Samstag, 12. September 2015

Oh Caroline!


Wer hier regelmäßig mitliest, hat vielleicht meinen Post über meine geliebte Elizabeth gelesen. Nun ist auch die schöne Caroline aus der Lily Jade Familie mein. Ich liebe diese Tasche. Sie ist so so schön. Ich liebe die simple Form der Tasche. Einfach zeitlos schön. So eine Tasche sieht auch in 10 Jahren noch gut aus. Niemand denkt bei dieser hübschen Lady an eine Wickeltasche. Niemand! Es sei denn, die Person kennt zufällig Lily Jade. Aber das dürfte in Deutschland wohl nicht so häufig der Fall sein.

Whoever reads this blog on a regular basis has probably seen my post about my beloved Elizabeth. Beautiful Caroline has joined my bag family. I love this bag! I seriously do. It's so stinking gorgeous. I love the simple shape of the bag...it's so timeless. A bag like that will look great, even 10 years from now. Noone will think diaper bag when they look at this stunning bag. Noone! Unless said person happens to know about Lily Jade and their gorgeous line of designer bags.


Bei mir sind Taschen ja sowieso grundsätzlich Mama-Taschen und keine Wickeltaschen. Sie erfüllen immer mehr als nur einen Zweck, da sie auch als normale Handtasche herhalten müssen.

I like to call my bags my mom bags instead of my diaper bags. They always have to be practical in more than just one way. Besides being a work horse of a diaper bag they also have to serve the purpose of my handbag for whenever I get to sneak away.


Die Caroline ist  aus wunderschönem weichen Leder gefertigt - sie riecht sooo gut! Ich habe sie in der Farbe brandy. Braunen Taschen kann ich selten widerstehen. Die Caroline in brandy ist etwas dunkler als die Elizabeth in camel. Nur falls das jemanden interessiert. Beide Brauntöne sind aber wirklich einfach nur schick.

Caroline is crafted from premium soft leather and she smells just sooo good. I own the bag in the color brandy. I just can't resist a brown bag. The brandy leather of the Caroline is a little darker than the camel leather of the Elizabeth. Both shades of brown are absolutely gorgeous, though.


Die Caroline verfügt lediglich vorne über zwei kleine Außenfächer. Es gibt ein Fach mit Magnetverschluss, das sich super für ein Smartphone eignet und in der Lederklappe befindet sich noch ein kleines Reißverschlussfach. Ich nutze es nicht, da es recht klein ist...wir sprechen von Kreditkartengröße.

The Caroline has two little outside pockets on the front. There's one zippered pocket and underneath the flap that has a magnetic closure there's another pocket that is the perfect spot for my cell phone. It's all about easy to reach these days.


Die Caroline verfügt über die normalen Tragehenkel, die super über die Schulter passen und eine tolle Länge haben und über einen abnehmbaren, längenverstellbaren Schultergurt, der an zwei kleinen Lederlaschen angebracht wird.

The Caroline has the normal tote straps that perfectly fit over the shoulder. They have an amazing drop length. It also comes with an adjustable, detachable shoulder strap and it's so comfortable to wear it across the body. It's also all about hands free these days. :-)


Die Hardware bei der Caroline ist komplett in silber gehalten. Ein ganz besonderer Hingucker ist der süße Tassle-Anhänger mit kleinen Jade-Perlen und einem silbernen "Stein" mit dem Lily Jade-Schriftzug. Auch auf der Außentasche ist der Lily Jade-Schriftzug ins Leder geprägt und alle Zipper haben die kleine Lilie ins Leder geprägt. Ich mag es wenn auf solche Details wert gelegt wird.

All hardware is silver and such good quality. My personal favorite (and a total eye catcher) is the cute little tassle with beads and a silver stone with the Lily Jade Logo on it. The logo is also on the front pocket along with the little lily. I love the love for the little details...





Bei der Caroline handelt es sich um eine schlichte Tote Bag. Das Hauptfach ist einfach offen und hat keinen Verschluss, wenn man die Tasche mit dem Baby Bag Insert nutzt. Dieser wird - wie auch bei der Elizabeth - mit Magneten festgeklickt. Der Insert macht die Tasche erst zur Wickeltasche. Er ist waschbar und verfügt über 16 verschiedene Fächer um alle Kleinigkeiten unterzubringen. Wenn man den Insert nicht benutzt hat die Tasche quasi einen Magnetverschluss und verfügt dann noch einmal über ein Reißverschlussfach, zwei offene Fächer und einen Schlüsselclip.

Caroline is a simple tote bag, which means that the main compartment doesn't have a zipper to fumble around with. It's super easy to get things in and out of the bag quickly. However if you don't use the Baby Bag insert, which you just click to the sides with magnets, you have a magnetic closure to your bag. The insert is what makes this bag a diaper bag. It's washable (I've put it to the test when I had spilled juice all over the insert) and has over 16 pockets of various sizes to store all your little bits and pieces. If you don't use the insert you have a normal handbag that has another little zippered pocket, two open pockets and a key clip. I love that their lining is a bright red, which makes it super easy to spot things in the bag...this bag surely doesn't turn into a black hole.


Caroline hat die perfekte Größe (Maße ca. 45 x 27 x 17 cm). Sie ist nur ein bisschen kleiner als die Elizabeth, aber tatsächlich wirkt sie viel kleiner. Das mag an den Außentaschen der Elizabeth liegen, oder vielleicht auch daran, dass das Leder bei der Elizabeth irgendwie fester ist. Wenn die Caroline nicht voll gepackt ist (und man sie z.B. als Handtasche ohne Baby Bag nutzt) fällt sie etwas in sich zusammen und wirkt dadurch viel kleiner.

Caroline has the perfect size (measurements: 18 '' x 11'' x 7''). She is just a little bit smaller than the Elizabeth, but she seems much smaller. Maybe it's because the Elizabeth has so many outside pockets or it might be, because the leather of the Elizabeth seems a little more thick. When the Caroline is packed as just my purse it collapses a little on the sides and looks much smaller, which I really like.


Am Taschenboden gibt es auch noch vier kleine Metallfüßchen.

There are four little studs on the bottom for protection.


Natürlich kommt gibt es auch hier eine Wickelunterlage mit dabei und auch Caroline kommt im eigenen Staubbeutel.

Of course the changing pad comes together with the bag. It's nicely padded and I love that it folds up to such a compact size. The bag also comes in its own dustbag for storing the bag.

 
Ich glaube ich bin ein gaaanz kleines bisschen süchtig nach Lily Jade-Taschen.

Seems like I'm just a tiny little bit addicted to Lily Jade bags.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen